Otherworld Dagashi Shop Yahagi

Chapter 107: Luganda Dungeon Out-of-Body Tour

Joshua-san brought with him the neighborhood rich guys in his hometown.

Merchants, landowners, and the town’s defense force’s Commander and his wife are tour participants.

Dungeons are rare in this region and haven’t been found anywhere else in Luganda.

People had come all the way for the dungeon and dagashis.

[Oh my, so this is chocolate!]

[This is the first time I’ve seen this thing called gum!]

[Ohh, so there’s that Mobile Force that Leymus-sama has! Sell me one of those!]

People are excited to see dagashis and toys they’re seeing for the first time.

.

It’s good to see sales going up, but I decided to sell only the ones that aren’t dangerous.

While enthusiastically buying snacks, Joshua-san whispered something to me.

[I’d like to take them on a tour of the dungeon, but how much should the admission fee be?]

The admission fee for non-residents is 1000 rims per person, but are they really going to enter the dungeon?

[It’s dangerous, you know? If you go inside, I can’t guarantee your safety.]

[It’s just a few glances at the entrance area. We will go down the stairs, take a quick look, and then leave immediately.]

[Even still, the dungeon is a place where you can never be so sure what you will find inside.]

Well, if it’s just the entrance area, there might not be much danger, but monsters could still spawn.

We can’t just let civilians inside the dungeon without careful consideration.

[Then, could you introduce us to some adventurers who could escort us?]

[Unfortunately, everyone is currently in the dungeon.]

If Garm was around, his group could have earned some extra money.

Since they have that tank named Grav on their team, their team would have been a perfect fit for this situation.

Grav is a tough guy who has the nickname: Tiger Lily.

He sprinkles a lot of hate-inducing “French perfume” on his body.

Because of this smell, monsters will not look at the other members of their team other than Grav.

If they were around, I could have left this to their team.

Well, the scent of scientifically synthesized lilies is quite strong around them though……

[Hmmm, what should I do……]

Joshua-san stares at the dungeon as if troubled.

That’s right, I have something good for this situation.

Product name: Deruderuderune

Description: Sugar candy that you make yourself by adding water. Eating it allows the consumer 15 minutes of astral projection. There are two flavors: grape and soda. Grape-flavor provides a juicy astral projection experience, while soda-flavor offers an exhilarating astral projection experience.

Price: 100 rims

With this, they can explore the inside of the dungeon through astral projection.

Though I say that, this product was something that had been discontinued until now……

The process of making the snack is like a scientific experiment, giving fun to the consumer, but there were just some people who were up to no good.

I’m talking about how someone attempted to peep into Yahagi Onsen using astral projection, which is just nasty.

His target was apparently Mira.

No, I understand how he feels, but one needs to be able to distinguish what we shouldn’t do.

Fortunately, Michelle noticed and things ended without incident, but that’s how we had stopped selling them.

However, if we limit the usage of this item here, there should be no problem selling it.

Even so, I wonder what does that “juicy astral projection” even mean?

Guess I’ll try it out next time.

Ah, of course, I won’t be abusing it, okay?

In any case, I proposed a Dungeon Astral Projection Tour using “Deruderuderune”.

[And so, by eating this snack, it’s possible to enter the dungeon in a spirit state.]

A middle-aged man among the tour participants, while reading the packaging of the Deruderuderune, asked me a question.

[Errr, is there no danger to doing that?]

[Your body will stay here, so you will be safe even if you encounter a monster. Monsters couldn’t sense your spirit form either.]

[I see. By the way, what happens when the time runs out?]

[After 15 minutes, your spirit will automatically return to your body. You don’t need to worry.]

After I carefully explained the situation, the tourists happily agreed to the tour through astral projection.

On the contrary, they showed an extraordinary interest in the astral projection experience.

All of them immediately bought a Deruderuderune and under my guidance, they started making it.

[Well then, put the 1st packet of flour into the tray. Once it’s in, add water with the spoon provided and knead well.]

The adults started to enjoy preparing the snack.

[Ara, it changed color!]

[Ohh, it’s a bright blue.]

[Mine’s green.]

Right, right, the snacks they were making were interesting with their cyber-like feel.

[Then, add the 2nd packet of flour and mix well.]

[The color changed again.]

[It’s getting firmer and firmer!]

The adults were getting excited again.

[Finally, put the candy chip in the 3rd packet in the hole to the side and dip your deruderu.]

With that, everything was ready.

After a minute or so, the people who ate the deruderuderune began to lie down on the grass, and one after another, they seemed to have started astral projecting.

Joshua-san’s soul also seems to have left his body, so he’s probably touring them in the dungeon right now.

After 15 minutes of watching over the unconscious bodies, the first one woke up with a start.

[I’m back. Well, there were so many frightening monsters!]

After that, people got up one after another, excitedly talking about the scene they had just witnessed in the dungeon.

[I saw the adventurers fighting! They were skillfully using traps to herd the monsters.]

[So that’s how they get magic stones huh. That’s the first time I’ve seen it.]

The Deruderuderune Dungeon Tour doesn’t disturb the adventurers’ battles.

On that day, the average spending per customer was as much as 5000 rims, and my total sales exceeded 60,000 rims.

Perhaps because of this surge of customers, I leveled up and I felt my mana increase.

As I watched the satisfied tourists leave, I had a feeling that something new was about to happen at Dagashi Yahagi.

<Translator’s Notes>

Deruderuderune: Based on Nerunerunerune

Visit and read more novel to help us update chapter quickly. Thank you so much!